Sabato 24 ottobre 2026 l’ultimo dei tre concerti dei BTS a La Plata, in Argentina, è stato trasmesso in diretta in circa 3.800 cinema di oltre 80 paesi e regioni, secondo Latin Times. Era la prima volta che un concerto del gruppo partiva dal Sud America verso i cinema di tutto il mondo. Dietro c’erano un distributore specializzato, biglietti in vendita con più di un mese di anticipo, orari diversi per continente e catene di cinema locali in ogni paese. Buona parte di questo serve a chiunque voglia che un lancio o una convention si veda da altri paesi, con o senza stadio.
Cosa è successo a La Plata
I BTS hanno suonato tre sere all’Estadio Único Diego Armando Maradona, nell’area metropolitana di Buenos Aires, il 21, il 23 e il 24 ottobre, all’interno del tour mondiale ARIRANG. Secondo Latin Times le tre date erano esaurite, lo stadio ha una capienza di circa 53.000 persone e la terza data è stata aggiunta l’8 aprile, quando le prime due erano già annunciate. Era la prima volta che i sette membri suonavano insieme in Argentina. Il sito locale InfoPlatense parlava di oltre 150.000 persone attese nelle tre serate.
La trasmissione è stata annunciata il 10 settembre. Secondo Billboard, nella versione pubblicata da Yahoo, era il quarto live viewing del tour: prima erano andati al cinema i concerti di Goyang e Tokyo, ad aprile, e quello di Busan, a giugno, e il successivo sarebbe stato quello del 30 ottobre a San Paolo.
Come è stata venduta in ogni paese
I biglietti per il cinema sono andati in vendita il 17 settembre, secondo Consequence. La proiezione aveva un titolo, una data di vendita, un prezzo e una durata annunciata, come qualsiasi film. L’hanno presentata Trafalgar Releasing, un distributore che porta eventi nei cinema, insieme a HYBE e BIGHIT MUSIC.
Né HYBE né il gruppo hanno venduto sala per sala. Trafalgar ha curato la distribuzione e in ogni paese la proiezione è passata dalle catene di cinema locali. Marc Allenby, amministratore delegato di Trafalgar Releasing, ha detto nell’annuncio citato da Billboard di essere orgoglioso di continuare ad accompagnare il ritorno dei BTS con queste trasmissioni dall’America Latina. Al pubblico è piaciuta: su Rotten Tomatoes, con oltre 500 valutazioni verificate, la proiezione aveva il 98% di gradimento al momento della stesura.
In un evento aziendale la domanda è chi altro, oltre a chi è in sala, potrebbe guardarlo. Un lancio a Buenos Aires può avere stampa e ospiti sul posto e, nello stesso momento, team commerciali di altri paesi che lo seguono in diretta. Conviene deciderlo all’inizio del progetto, perché cambia l’allestimento, le luci, la scaletta e il budget. Per la parte a distanza vale la stessa divisione usata per i BTS: il brand decide contenuti e qualità, e in ogni paese qualcuno del posto sa come si vende, come si incassa e come si arriva al pubblico. Raccontiamo come funziona nella pratica in come funziona un partner operativo in Argentina.
Perché è stata ripresa la terza sera
Le fonti non dicono perché sia stata l’ultima delle tre. Dal punto di vista della produzione torna: il sabato c’erano già due concerti fatti in quello stadio, l’allestimento era montato, l’audio regolato sul posto e la troupe aveva due serate con il pubblico alle spalle. I tour poi hanno i loro imprevisti. Secondo Korea Portal, che ha ricostruito la prima sera dalla stampa argentina, faceva freddo, ha piovuto a tratti e il concerto è durato quasi tre ore.
In un congresso con sessioni che si ripetono, o in un evento aziendale di più giorni, si può fare qualcosa di simile e trasmettere la sessione che è già andata in scena una volta. Se non c’è replica, almeno una prova completa con le telecamere prima di andare in onda. Attrezzatura e connessione che evitano che il segnale cada sono spiegate in streaming in diretta di un evento.
In diretta nelle Americhe, il giorno dopo in Asia
Il concerto è andato in diretta nelle Americhe il 24 ottobre. Secondo InfoPlatense, in Asia e in Australia è passato il 25 o in differita. Ha senso: un concerto che inizia alle 20 a La Plata cade in piena notte a Seul o a Sydney, e a quell’ora nessuno va al cinema.
Una convention regionale o un lancio su più mercati ha lo stesso problema in scala minore. Milano è quattro o cinque ore avanti rispetto a Buenos Aires a seconda della stagione, Città del Messico tre ore indietro. Prima di fissare l’orario dell’evento bisogna sapere quale pubblico lo guarda in diretta e quale registrato, con quali sottotitoli e su quale piattaforma.
Cosa ha reso diversa la serata di La Plata
L’allestimento era quello del tour, ma alcune cose sono successe solo lì. Secondo Korea Portal, che cita Infobae, Ámbito e 0221, cinque dei sette membri sono entrati con la maglia della nazionale argentina con il numero 10 e il proprio nome, cosa che non avevano fatto nelle date precedenti. Sugli schermi sono comparsi cartelli dei fan con Messi, il mate, il Boca e il River, e RM ha detto in spagnolo che ci avevano messo 13 anni ad arrivare.
Con quattro concerti del tour già trasmessi prima, momenti così davano a chi comprava il biglietto in un altro paese un motivo per vedere proprio questo. Anche in un evento di brand seguito dall’estero aiuta conservare qualcosa del luogo in cui si fa.
Come lo applichiamo in Argentina e in America Latina
Non serve uno stadio. Al V Congresso mondiale dell’asturianità, a Buenos Aires nell’ottobre 2026, abbiamo curato la produzione tecnica delle due giornate e lo streaming delle sessioni aperte, così i centri asturiani di altri paesi potevano seguirle. È tutto nel caso del V Congresso mondiale dell’asturianità.
Se sei un’agenzia o un brand e stai preparando un lancio o un evento aziendale in Argentina o in un altro paese dell’America Latina che deve essere visto anche su altri mercati, parliamone prima di fissare orario e allestimento. Nella copertura audiovisiva per eventi trovi come gestiamo la trasmissione, e nelle partnership strategiche come lavoriamo con team di altri paesi.