No sábado, 24 de outubro de 2026, o último dos três shows do BTS em La Plata, na Argentina, foi transmitido ao vivo para cerca de 3.800 cinemas de mais de 80 países e regiões, segundo o Latin Times. Foi a primeira vez que um show da banda saiu da América do Sul para cinemas do mundo todo. Por trás disso houve uma distribuidora especializada, ingressos vendidos com mais de um mês de antecedência, horários diferentes por continente e redes de cinema locais em cada país. Boa parte disso serve para quem quer que um lançamento ou uma convenção seja visto de outros países, com ou sem estádio.
O que aconteceu em La Plata
O BTS fez três noites no Estádio Único Diego Armando Maradona, na região metropolitana de Buenos Aires, nos dias 21, 23 e 24 de outubro, dentro da turnê mundial ARIRANG. Segundo o Latin Times, as três esgotaram, o estádio comporta cerca de 53.000 pessoas e a terceira data foi acrescentada em 8 de abril, quando as duas primeiras já estavam anunciadas. Foi a primeira vez que os sete integrantes se apresentaram juntos na Argentina. O site local InfoPlatense informou que eram esperadas mais de 150.000 pessoas nas três noites.
A transmissão foi anunciada em 10 de setembro. Segundo a Billboard, na versão publicada pelo Yahoo, era o quarto live viewing da turnê: antes tinham ido para o cinema os shows de Goyang e Tóquio, em abril, e o de Busan, em junho, e o próximo seria o de 30 de outubro em São Paulo.
Como foi vendido em cada país
Os ingressos de cinema começaram a ser vendidos em 17 de setembro, segundo a Consequence. A sessão tinha nome próprio, data de venda, preço e duração anunciada, como qualquer filme. A apresentação foi da Trafalgar Releasing, distribuidora que se dedica a levar eventos aos cinemas, com a HYBE e a BIGHIT MUSIC.
Nem a HYBE nem a banda venderam sala por sala. A Trafalgar cuidou da distribuição e, em cada país, a sessão passou pelas redes de cinema locais. Marc Allenby, diretor executivo da Trafalgar Releasing, disse no anúncio citado pela Billboard que tinha orgulho de continuar acompanhando a volta do BTS com essas transmissões a partir da América Latina. O público gostou: no Rotten Tomatoes, com mais de 500 avaliações verificadas, a sessão tinha 98% de aprovação quando este texto foi escrito.
Num evento corporativo, a pergunta é quem mais, além de quem está na sala, poderia assistir. Um lançamento em Buenos Aires pode ter imprensa e convidados no local e, ao mesmo tempo, equipes comerciais de outros países acompanhando ao vivo. Vale decidir isso no começo do projeto, porque muda o cenário, a luz, o roteiro e o orçamento. Para a parte de fora, a divisão que o BTS usou continua valendo: a marca decide o conteúdo e a qualidade, e em cada destino alguém local sabe como se vende, como se cobra e como se chega ao público. Contamos como isso funciona no dia a dia em como funciona um parceiro operacional na Argentina.
Por que a terceira noite foi a filmada
As fontes não dizem por que foi a última das três. Do ponto de vista da produção, faz sentido: no sábado já havia dois shows feitos naquele estádio, o cenário estava montado, o som ajustado ao local e a equipe de câmeras tinha duas noites com público nas costas. Turnê também tem imprevistos. Segundo o Korea Portal, que reconstruiu a primeira noite com base na imprensa argentina, fez frio, choveu de vez em quando e o show durou quase três horas.
Num congresso com sessões repetidas, ou num evento corporativo de vários dias, dá para fazer algo parecido e transmitir a sessão que já aconteceu uma vez. Se nada se repete, pelo menos um ensaio completo com câmeras antes de entrar no ar. Que equipamento e que conectividade evitam que o sinal caia está em transmissão ao vivo de um evento.
Ao vivo nas Américas, no dia seguinte na Ásia
O show passou ao vivo nas Américas em 24 de outubro. Segundo o InfoPlatense, na Ásia e na Austrália foi exibido no dia 25 ou gravado. Tem lógica: um show que começa às 20h em La Plata cai de madrugada em Seul ou em Sydney, e ninguém vai ao cinema nesse horário.
Uma convenção regional ou um lançamento para vários mercados tem o mesmo problema em escala menor. Buenos Aires está no mesmo horário que São Paulo, a Cidade do México está três horas atrás e Lisboa, três ou quatro horas à frente, conforme a época do ano. Antes de fixar o horário do evento, é preciso saber qual público assiste ao vivo e qual assiste gravado, com que legendas e em que plataforma.
O que fez a sessão de La Plata diferente
O cenário era o da turnê, mas algumas coisas só aconteceram ali. Segundo o Korea Portal, que cita Infobae, Ámbito e 0221, cinco dos sete integrantes entraram com a camisa da seleção argentina com o número 10 e seus nomes, algo que não tinham feito nas datas anteriores. Nos telões apareceram cartazes de fãs com Messi, o mate, Boca e River, e RM disse em espanhol que tinham levado 13 anos para chegar.
Com quatro shows da turnê já transmitidos antes, momentos assim davam a quem comprava o ingresso em outro país um motivo para ver este. Num evento de marca que vai ser visto de fora, ajuda ter alguma coisa do lugar onde ele acontece.
Como aplicamos isso na Argentina e na América Latina
Não é preciso um estádio. No V Congresso Mundial da Asturianidade, em outubro de 2026 em Buenos Aires, fizemos a produção técnica dos dois dias e a transmissão das sessões abertas, para que os centros asturianos de outros países pudessem acompanhar. Está contado no caso do V Congresso Mundial da Asturianidade.
Se você é uma agência ou uma marca e está planejando um lançamento ou um evento corporativo na Argentina ou em outro país da América Latina que também precisa ser visto em outros mercados, fale com a gente antes de fechar o horário e o cenário. Em cobertura audiovisual de eventos está como trabalhamos a transmissão, e em parcerias estratégicas, como nos coordenamos com equipes de outros países.